Η χαλκογραφία με τον τίτλο ‘Vue des ruines de Milet et du cours du Méandre’ περιλαμβάνεται στο έργο του Γάλλου ευγενή, περιηγητή και διπλωμάτη Marie-Gabriel-Florent-Auguste, κόμη Choiseul-Gouffier, που ασχολήθηκε με τη μελέτη των αρχαίων μνημείων και την περιγραφή του τρόπου ζωής των νεότερων Ελλήνων (18ος αι.). Μέσα από το μνημειώδες πόνημά του “Voyage pittoresque de la Grèce” (1782) παρουσιάζεται στον Eυρωπαίο αναγνώστη ζωντανός ο κόσμος της Aνατολής. Το έργο αυτό, που περιλαμβάνει τριακόσιες έντεκα χαλκογραφίες με αντίστοιχα επεξηγηματικά κείμενα και έναν πρόλογο με έντονα φιλελληνικό χαρακτήρα, αποτέλεσε σταθμό στην εξέλιξη της περιηγητικής γραμματείας επηρεάζοντας όλες τις μετέπειτα εκδόσεις. Στη συγκεκριμένη χαλκογραφία διακρίνονται ο ποταμός Μαίανδρος, τα ερείπια της αρχαίας Μιλήτου, καθώς και σκηνές από την καθημερινή ζωή στην οθωμανική αυτοκρατορία.