Το θέμα της ζωφόρου του μνημείου του Λυσικράτη είναι οι περιπέτειες του θεού Διόνυσου με τους Ετρούσκους πειρατές, οι οποίοι τον είχαν αιχμαλωτίσει με σκοπό να τον πουλήσουν σαν δούλο. Δεν γνώριζαν ποιος ήταν. Ο Διόνυσος ελευθερώθηκε και με τη βοήθεια των σατύρων μεταμόρφωσε τους Ετρούσκους σε δελφίνια. Στο παρόν ανάγλυφο σάτυρος επιτίθεται σε πειρατή. Η σκηνή έχει αποτυπωθεί με ένταση και ζωντάνια. Η εικόνα αποτελεί κατάλληλο υλικό για χρήση στο διδακτικό αντικείμενο της Ιστορίας και της Μυθολογίας, ακόμη και για τους μαθητές της Γ΄ Δημοτικού, διότι διευκολύνει τη συμμετοχή, προσελκύοντας το ενδιαφέρον. Το ίδιο ισχύει και για τα φιλολογικά μαθήματα, για τα Εικαστικά, την Φυσική Αγωγή, τη Μελέτη Περιβάλλοντος. Ερευνητικές εργασίες που εμπλέκουν το θέατρο του Διονύσου, τα αρχαιοελληνικά μνημεία της Πλάκας (θεωρείται από τα πιο καλοδιατηρημένα), τους θεσμούς στην αρχαία Ελλάδα, τους αγώνες, τα ανάγλυφα κ.α., μπορούν να την εντάξουν στο υλικό τους.