Γ. Ζερμπινης, «Η ξενητια»
METADATA PROVIDER   
 
LEARNING OBJECT PROVIDER  
 
DESCRIPTION
Ποίημα που δημοσιεύτηκε στο περιοδικό «Ημερολόγιον Σκόκου» το 1896 και αναφέρεται στην ξενιτιά. Πρόκειται για σονέτο του Σμυρνιού ποιητή Γ. Ζερμπίνη (1875-1906). Τα ταξίδια σε ξένες χώρες, η αποδημία, ο εκπατρισμός, η μετανάστευση ήταν ανέκαθεν χαρακτηριστικά φαινόμενα της ελληνικής κοινωνικής ζωής. Εντούτοις, η απομάκρυνση του Έλληνα από την πατρική γη όχι μόνο δεν τον έκανε να ξεχάσει τον τόπο του, αλλά δημιουργούσε μέσα του τη νοσταλγία, τον πόθο του γυρισμού, τον οποίο εξέφραζε με τη λογοτεχνία του. Το πρόβλημα της προσφυγιάς και της μετανάστευσης επιδεινώθηκε για τους Έλληνες στα τέλη του 19ου και τον 20ο αιώνα, όχι μόνο λόγω της οικονομικής δυσπραγίας της χώρας αλλά και λόγω ιστορικών γεγονότων, όπως ήταν η Μικρασιατική Καταστροφή, ο Εμφύλιος, η δίωξη των Ελλήνων από την Κωνσταντινούπολη κ.α. Σήμερα, ειδικά όσον αφορά τους νέους, το φαινόμενο της μετανάστευσης λόγω της οικονομικής κρίσης λαμβάνει ανησυχητικές διαστάσεις.

EDUCATIONAL DESCRIPTION
Το ποίημα αυτό είναι δυνατό να αξιοποιηθεί στο μάθημα της Νεοελληνικής λογοτεχνίας στη διδασκαλία και μελέτη κειμένων για την ξενιτιά. Θα μπορούσε να δοθεί στους μαθητές ως παράλληλο σε Δημοτικά Τραγούδια της Ξενιτιάς, προκειμένου οι μαθητές να αναγνωρίσουν το κοινό στοιχείο του καημού που βιώνει ο ξενιτεμένος μακριά από την πατρίδα του. Εκτός όμως από αυτά τα δημοτικά τραγούδια μπορεί το ποίημα να συνεξεταστεί με άλλα κείμενα που αναφέρονται στη μετανάστευση και προσφυγιά των Ελλήνων, όπως είναι: «Το Πουλάκι» του Ι. Βηλαρά, « Ο Δημοτικός Κήπος του Ταξιμιού» του Γ. Θεοτοκά, το «Ταξίδι χωρίς επιστροφή» της Δ. Σωτηρίου, «Η καλή μέρα απ' το πρωί φαίνεται» του Θ. Βαλτινού, «Ο δρόμος για τον Παράδεισο είναι μακρύς» της Μ. Κλιάφα. Παράλληλα, κρίνεται σκόπιμο να ζητηθεί από τους μαθητές σε διαθεματικό επίπεδο να αναζητήσουν ιστορικές πληροφορίες για ρεύματα προσφυγιάς και μετανάστευσης των Ελλήνων στο πλαίσιο της Νεότερης και Σύγχρονης Ιστορίας, όπως ήταν αυτό μετά τη Μικρασιατική Καταστροφή ή τη δίωξη των Ελλήνων από την Πόλη αλλά και τα έντονα μεταναστευτικά ρεύματα προς Αμερική, Αυστραλία και Γερμανία μέσα στον 20ο αιώνα. Μετά την έρευνα μπορεί να αρχίσει μια συζήτηση και αμοιβαία διδασκαλία σχετικά με τις πληροφορίες που εντοπίστηκαν αλλά και να γίνει επικαιροποίηση του φαινομένου μέσω σύγκρισης του με την έξαρση της μετανάστευσης των νέων μας λόγω της οικονομικής κρίσης.


LEARNER CHARACTERISTICS
EDUCATIONAL CONTEXT
TYPICAL AGE RANGE
12 - 18
INTENDED END USER
ADDITIONAL INFORMATION
LEARNING OBJECT PROVIDER
Library & Information Center of the Univ. of Patras
METADATA PROVIDER
Photodentro Cultural
QUALITY SEALS OF LEARNING OBJECT
Βιβλιοθήκη & Κέντρο Πληροφόρησης Παν. Πατρών (Βιβλιοθήκη & Κέντρο Πληροφόρησης Παν. Πατρών)
QUALITY SEALS OF METADATA
ΙΕΠ (ΦΩΤΟΔΕΝΤΡΟ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ-ΜΕΤΑΔΕΔΟΜΕΝΑ (ΙΕΠ))
CLASSIFICATION
LEARNING RESOURCE TYPE
SUBJECT AREA
Modern Greek Literature Modern Greek LiteratureModern Greek Literature > Topics TopicsTopics > Greece - Europe - Other places Greece - Europe - Other placesGreece - Europe - Other places
History HistoryHistory > Newer and Modern History (19th-20th century) Newer and Modern History (19th-20th century)Newer and Modern History (19th-20th century) > Demography and population movements Demography and population movementsDemography and population movements
TEACHING APPROACH
cognitivist > collaborative learning
cognitivist > inquiry learning
cognitivist > reciprocal teaching
EDUCATIONAL OBJECTIVE
cognitive > process > to remember
cognitive > process > to understand
cognitive > process > to think critically and creatively
CONTRIBUTION
LEARNING OBJECT CONTRIBUTORS
original work creator: Γεώργιος Ζερμπίνης
subcontract leader / coordinator: Δρ. Θεοδόσιος Τσαπέλας
METADATA CONTRIBUTORS
metadata author: ΣΤΥΛΙΑΝΗ ΑΛΙΓΙΖΑΚΗ
metadata validator: ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ ΑΝΑΓΝΩΣΤΟΥ
LEARNING OBJECT / METADATA LICENCING & PUBLISHING
licensor: Βιβλιοθήκη & Κέντρο Πληροφόρησης Παν/μιου Πατρών
publisher: Βιβλιοθήκη & Κέντρο Πληροφόρησης Παν/μιου Πατρών
metadata licensor: ΙΕΠ
metadata publisher: ΙΤΥΕ, ΙΕΠ
QUALITY SEALS  
seal image metadata seal image
LICENSE