Η γκραβούρα, που χρονολογείται το 1813, παριστάνει το μνημείο του Φιλοπάππου, το οποίο βρίσκεται στον ομώνυμο λόφο (λόφο των Μουσών στην αρχαιότητα), απέναντι και νοτιοδυτικά της Ακρόπολης των Αθηνών. Το μνημείο χρονολογείται στα 114-116 μ.Χ. και χτίστηκε από τους Αθηναίους προς τιμήν του μεγάλου ευεργέτη της πόλης των Αθηνών Ιουλίου Αντιόχου Φιλoπάππου, που εγκαταστάθηκε στην Αθήνα και έγινε Αθηναίος πολίτης αναλαμβάνοντας δημόσια και θρησκευτικά αξιώματα. Από τις τέσσερις πλευρές του μνημείου, που ήταν ουσιαστικά Μαυσωλείο, σώζεται σήμερα μόνο η βορειοανατολική, η οποία και απεικονίζεται στη γκραβούρα. Διακρίνεται στο κάτω τμήμα η ανάγλυφη παράσταση μιας από τις σημαντικότερες στιγμές της ζωής του Φιλοπάππου, η ανακήρυξή του ως Ρωμαίου Υπάτου στις αρχές του 2ου αιώνα μ.Χ. Από πάνω διακρίνονται δύο κόχες. Στη δεξιά (άλλοτε κεντρική) βρίσκεται ο αδριάντας του Φιλοπάππου καθήμενου να ατενίζει την Ακρόπολη, ενώ στην αριστερή είναι τοποθετημένος ο αδριάντας του Σέλευκου Α΄, ιδρυτή της δυναστείας των Σελευκιδών. Η εικόνα αποτελεί υποστηρικτικό υλικό για τη διδασκαλία της ελληνιστικής και ρωμαϊκής εποχής, της ελληνορωμαϊκής τέχνης, καθώς και των ταφικών εθίμων και συνηθειών.