Οι Βρετανοί αρχιτέκτονες και ζωγράφοι James Stuart (1713-1788) και Nicholas Revett (1720-1804) άφησαν ένα σημαντικό έργο σχεδιάζοντας, μετρώντας και αναπαριστώντας με ακρίβεια τις αρχαιότητες των Αθηνών μεταξύ του 1751 και 1755. Τα αρχιτεκτονικά τους σχέδια για τα μνημεία μπορούν ακόμα και σήμερα να μας δώσουν με ακρίβεια στοιχεία που έχουν καταστραφεί ή χαθεί στο πέρασμα των χρόνων. Στο συγκεκριμένο σχέδιο οι δημιουργοί μας παρουσιάζουν μία σύνθεση με επιγραφές και αρχαιότητες. Διακρίνονται κυρίως αναθηματικές πλάκες οι οποίες προσφέρονταν ως αφιερώματα (ως αναθήματα) στη μνήμη σπουδαίων ανθρώπων ή γεγονότων. Το πρώτο από αριστερά είναι ένα περίτεχνο αγγείο υψηλής τέχνης αφιερωμένο στον Φίλιγγο από τη Λευκονόη η οποία ήταν ένας από τους δήμους της Αρχαίας Αθήνας. Ακολουθεί επιτύμβια επιγραφή όπου διαβάζουμε τη χαρακτηριστική φράση «Ενθάδε κείται …» (δηλαδή σε αυτό εδώ το μέρος βρίσκεται θαμμένος). Μία υδρία αφιερωμένη στη μεγάλη γιορτή των Παναθηναίων (γιορτή αφιερωμένη στη θεά Αθηνά), ένα στεφάνι αφιερωμένο σε νικητή των εορταστικών αγώνων στα Ίσθμια της Κορίνθου, μία ασπίδα «Η εξ Άργους ασπίς» το έπαθλο στην φημισμένη γιορτή αφιερωμένη στην Ήρα, τα Ηραία ή «Εκατόμβοια». Στη σύνθεση περιλαμβάνονται και λήκυθοι δηλαδή αγγεία που συνδέονταν με τελετουργίες σχετικές με ταφικά και επιμνημόσυνα έθιμα. Πρόκειται για μία υψηλής αισθητικής σύνθεση που αποτυπώνει χαρακτηριστικές επιγραφές, κυρίως επιτύμβιες, μεταφέροντας τόσο την αισθητική όσο και τον τρόπο γραφής στην αρχαιότητα.