Πολλές σκηνοθετημένες παραστάσεις του Δ. Ροντήρη μπορούν να αναζητηθούν στην παγκόσμια βιντεοθήκη του youtube. Τα έργα αυτά (μερικά είναι ηχητικά) δύναται να αποτελέσουν πλούσια μαθησιακά και διαμεσολαβητικά εργαλεία και να αξιοποιηθούν σε πολλά μαθήματα και κεφάλαια (Αρχαία Γραμματεία, Αρχαία Τραγωδία, Θεατρική Αγωγή, Νεοελληνική Γλώσσα, Λογοτεχνία, Ιστορία, Κοινωνική και Πολιτική Αγωγή κ.ά.). Επιπλέον και η ιστορική αναδρομή και περιήγηση στα ελληνικά θέατρα (σε πολλά από τα οποία υπηρέτησε ο Ροντήρης) αποτελεί σημαντικό διδακτικό στόχο.