Το μαθησιακό αντικείμενο είναι ένα άρθρο-επιστολή τακτικού αναγνώστη της φιλολογικής εφημερίδας «Ο Νουμάς», ο οποίος ουσιαστικά κρατά την ανωνυμία του, υπογράφοντας το άρθρο του με τα αρχικά Α. Ε. (Τόμ. 5, Αρ. 239, 1907). Ο γράφων ομολογεί ότι πληροφορήθηκε τον θάνατο του σημαντικού λογίου, συγγραφέα, θεατρικού συγγραφέα και πανεπιστημιακού καθηγητή Δημητρίου Βερναρδάκη από την εφημερίδα των δημοτικιστών «Ο Νουμάς» και όχι από έντυπα που βρίσκονταν γλωσσικά εγγύτερα στον Βερναρδάκη —το όνομα του οποίου συνδέθηκε με την ιστορία του Γλωσσικού μας Ζητήματος. Συγκεκριμένα η «Ελληνική Γραμματική εις χρήσιν των Ελληνικών σχολείων 1864-1865» —που εξέδωσε ο Δημήτριος Βερναρδάκης— στάθηκε αφορμή να ξεσπάσουν φοιτητικές ταραχές (γνωστές ως Βερναρδάκεια) κατά τη διάρκεια των μαθημάτων του, οι οποίες επαναλαμβάνονταν και τον ανάγκασαν το 1869 σε παραίτηση. Επέστρεψε στην πατρίδα του τη Μυτιλήνη και έμεινε εκεί έως το 1882. Αποδεχόμενος πρόσκληση του Χαρίλαου Τρικούπη για επιστροφή του στο Πανεπιστήμιο και ανάληψη της θέσης του Εφόρου της Εθνικής Βιβλιοθήκης, επέστρεψε στην Αθήνα. Μετά από ένα χρόνο όμως και για τους ίδιους ακριβώς λόγους αναγκάζεται να επιστρέψει οριστικά στην πατρίδα του, αποδίδοντας τις ταραχές σε συμπαιγνία των πανεπιστημιακών του αντιπάλων εις βάρος του. Το 1884 με το δοκίμιό του «Ψευδαττικισμού έλεγχος» υποστηρίζει τη δημοτική γλώσσα και εναντιώνεται στον γλωσσικό σχολαστικισμό, παρά το γεγονός ότι ο ίδιος έγραφε στην καθαρεύουσα. Πέθανε τον Ιανουάριο του 1907 στην ιδιαίτερη πατρίδα του.