Πρόκειται για μια σπάνια προσωπογραφία του Θεόδωρου Κολοκοτρώνη που σχεδιάστηκε ''από φυσικού'' όπως χαρακτηριστικά αναφέρει η γαλλική λεζάντα στο κάτω μέρος της εικόνας. Περιλαμβάνεται στο βιβλίο με τίτλο ''Ταξίδι στην Ελλάδα' σε έκδοση του 1826-7, κατά την περίοδο δηλαδή της ελληνικής επανάστασης, του ένθερμου φιλέλληνα Πουκεβίγ. Είναι μια προσωπογραφία που ανάγεται στην εποχή δράσης του Έλληνα στρατηλάτη χωρίς να τον εξιδανικεύει όπως κάνουν οι μετέπειτα γνωστές απεικονίσεις του.