Πρόκειται για τη ρωμαϊκή αψίδα που δίνει πρόσβαση στον Ναό του Ολυμπίου Διός στην Αθήνα. Κτίστηκε από τους Αθηναίους το 131-132 μ.Χ. προς τιμήν του ευεργέτη αυτοκράτορα Αδριανού. Το μνημείο έχει δύο ίδιες προσόψεις και αρθρώνεται καθ' ύψος σε δύο σαφώς διακριτά τμήματα. Το κάτω μέρος ακολουθεί το ρωμαϊκό σχήμα της τιμητικής αψίδας, ενώ το επάνω μιμείται το ελληνικής παράδοσης πρόπυλο. Το επιστύλιο φέρει δύο επιγραφές, δυτικά: "Εδώ είναι η Αθήνα, η αρχαία πόλη του Θησέα", και ανατολικά: "Αυτή είναι η πόλη του Αδριανού και όχι του Θησέα". Όψη ημικίονα του άνω τμήματος, με τη βάση, το κιονόκρανο και τον θριγκό του, τομή του ίδιου κιονοκράνου και αποτύπωση της καμπύλης του άβακα του κιονοκράνου σχεδιάζονται από τους Βρετανούς ζωγράφους και αρχιτέκτονες James Stuart και Nicholas Revett, οι οποίοι επισκέφθηκαν την Αθήνα το 1751.