Έργο του Simone Pomardi, στο οποίο παριστάνεται η βόρεια και ανατολική πλευρά του ναού του Ηφαίστου στο Θησείο. Βρίσκεται στην κορυφή του λόφου του Αγοραίου Κολωνού, που οριοθετεί την Αρχαία Αγορά των Αθηνών στο δυτικό μέρος, κατά διεύθυνση Ανατολή - Δύση με είσοδο από την Ανατολή. Στο ναό λατρεύονταν ο Ήφαιστος, ως προστάτης της μεταλλουργίας, και η Αθηνά Εργάνη, η προστάτιδα όλων των χειροτεχνών της πόλης. Διακρίνεται η δωρικού ρυθμού κιονοστοιχία που έχει 13 κίονες σε κάθε πλευρά μήκους και 6 (συναριθμούμενοι) κατά πλάτος. Ακριβώς από πίσω φαίνεται ο τοίχος του σηκού, ενώ πάνω από τους κίονες δεσπόζουν τα τρίγλυφα και οι μετόπες. Διακρίνεται καθαρά το αέτωμα της ανατολικής πλευράς και ελάχιστα της δυτικής. Το τοπίο σκιαγραφείται χωρίς βλάστηση, ενώ παρατηρούνται περιπατητές να κινούνται στο χώρο, να συζητούν, να θαυμάζουν το μνημείο. Στο βάθος διακρίνονται τα οικοδομήματα με εμφανή τα χαρακτηριστικά της ελληνικής και μουσουλμανικής αρχιτεκτονικής. Το έργο τελειώνει με το ανάγλυφο τοπίο της ευρύτερης περιοχής των Αθηνών.