Πρόκειται για σάρωση δύο σελίδων από την πολιτική και σατιρική εφημερίδα «Μη Χάνεσαι», στην οποία εκτός από την πολιτική ειδησεογραφία, τα πολιτικά και τα παραπολιτικά σχόλια, υπήρχαν ποιήματα νέων ελλήνων λογοτεχνών και μεταφράσεις ξένων μυθιστορημάτων. Η συγκεκριμένη σελίδα περιλαμβάνει, ανάμεσα σε άλλα, ένα ποίημα του Γεωργίου Σουρή με τίτλο «Οδύσσεια απ’ Αθηνών εις Πειραιά» και περιέχεται σε εφημερίδα που εκδόθηκε το 1881. Ο σατιρικός ποιητής αναφέρεται στην περιπέτεια των στρατιωτών, που ανήκαν σε κάποιους λόχους του Μηχανικού, να μεταβούν από την Αθήνα στον Πειραιά και εκεί να επιβιβαστούν σε κάποιο πλοίο. Η χρήση του αντικειμένου μπορεί να συμβάλει στη γνωριμία με τη σατιρική ποίηση των τελευταίων δεκαετιών του 19ου αιώνα στη χώρα μας.