Πρόκειται για σάρωση της πρώτης σελίδας από την πολιτική, κοινωνική, φιλολογική εφημερίδα «Ο Νουμάς», που αποτελεί το κατεξοχήν όργανο του δημοτικισμού στις αρχές του 20ου αιώνα και η πορεία του είναι στενά συνδεδεμένη με την ιστορία του γλωσσικού ζητήματος. Η συγκεκριμένη σελίδα περιλαμβάνει ένα άρθρο του Κωστή Παλαμά με τίτλο «Κρουμπάχερ» και περιέχεται σε εφημερίδα που εκδόθηκε στις 6 Δεκεμβρίου 1909. Ο έλληνας ποιητής και κριτικός, με αφορμή τον θάνατο του Karl Krumbacher, αναφέρεται στη σημασία του έργου αυτού του Γερμανού ακαδημαϊκού και γνώστη του Βυζαντινού πολιτισμού. Η χρήση του αντικειμένου μπορεί να συμβάλει στην κατανόηση της αναγνώρισης και της εκτίμησης που έτρεφαν οι Έλληνες πνευματικοί άνθρωποι, στις αρχές του 20ου αιώνα, για τους ξένους ερευνητές που με το έργο τους ανέδειξαν τον ελληνικό πολιτισμό.