Πρόκειται για λιθογραφία με κεντρικό θέμα τον Βόσπορο, που δημοσιεύτηκε το 1839 στο βιβλίο της Julia Pardoe "The Beauties of the Bosphorus by Miss Pardoe, from drawings by William H. Bartlett". H Pardoe, Αγγλίδα ποιήτρια και μυθιστοριογράφος, εισχωρεί και περιγράφει τα ενδότερα του καθημερινού βίου, κυρίως των γυναικών, στην Οθωμανική Αυτοκρατορία. Έτσι προσφέρει στο ευρωπαϊκό κοινό μία ακόμη έκδοση (η πρώτη ήταν το 1838), αυτή τη φορά με σχέδια του W.H. Bartlett και δικά της κείμενα, έργο το οποίο επανεκδόθηκε επίσης και μεταφράστηκε στα γαλλικά. Η συγκεκριμένη έκδοση παρουσιάζει όλα τα χαρακτηριστικά (παζάρια, λιμάνια, μνημεία, άνθρωποι, τοπίο κλπ.) της Kωνσταντινούπολης του 19ου αιώνα, την εποχή που θεωρούνταν από τους Ευρωπαίους η κατεξοχήν πόλη των θαυμάτων και των μηχανορραφιών στην Ανατολή. Ο Βόσπορος, ο μικρότερος πορθμός του κόσμου που χρησιμοποιείται στη διεθνή ναυσιπλοΐα, συνδέει τη Μαύρη θάλασσα με τη θάλασσα του Μαρμαρά και το Αιγαίο Πέλαγος. Στην ελληνική μυθολογία έχει συνδέσει την ονομασία του με τον μύθο της Ιώς. Στη συγκεκριμένη λιθογραφία του Bartlett ο Βόσπορος εικονίζεται σχεδόν ειδυλλιακός παρά την αυξημένη κίνηση ιστιοφόρων και ατμοκίνητων πλοιαρίων. Δεξιά διακρίνονται αγωγιάτες με φορτωμένα υποζύγια, ενώ στα αριστερά διακρίνεται το Κάστρο Γιορός ή Κάστρο των Γενοβέζων κοντά στον Εύξεινο Πόντο.