Πρόκειται για χάρτη του νησιού της Σπιναλόγκας, όπου εντυπωσιάζει η λεπτομερής καταγραφή όλων των σημείων ελλιμενισμού στο νησί. Δημιουργός του χάρτη είναι ο Γάλλος υδρογράφος Joseph Roux. Ο Roux δημοσίευσε στη Μασσαλία, στα 1804, έναν λεπτομερή χάρτη της Μεσογείου (Carte de la Mediterrannée…) σε δώδεκα φύλλα, όπου σημειώνονται όλοι οι κόλποι, τα λιμάνια, τα αγκυροβόλια και τα βάθη στην ακτογραμμή. Την ίδια χρονιά κυκλοφόρησε και έναν λιμενοδείκτη, τόμο με μεμονωμένες απεικονίσεις της ακτογραμμής της Μεσογείου, ο οποίος βασίστηκε στον παραπάνω χάρτη και επανεκδόθηκε και σε άλλες πόλεις (Γένοβα, Λιβόρνο). Οι λιμενοδείκτες του Roux είναι απόψεις λιμανιών, κόλπων, όρμων με λεπτομερή χαρτογράφηση των υδάτων. Η Σπιναλόγκα, ένα μικρό νησί στην είσοδο της λιμνοθάλασσας της Ελούντας και βόρεια του κόλπου του Μιραμπέλου, έχει έκταση μόλις 85 στρέμματα και το υψόμετρό της είναι 53 μέτρα. Το όνομά της οφείλεται στους Ενετούς, που είτε δεν μπορούσαν να προφέρουν την ελληνική της ονομασία είτε τη βάφτισαν έτσι λόγω του σχήματός της (Spina-Longa=μακρύ αγκάθι).Η ιστορία του νησιού εξακολουθεί να προκαλεί δέος. Υπήρξε ενετικό οχυρό, καστροπολιτεία, καταφύγιο επαναστατών, τόπος εξορίας λεπρών και κρίκος επικοινωνίας με το Κάιρο επί Κατοχής. Στις μέρες μας αποτελεί πόλο έλξης των τουριστών από όλο τον κόσμο. Το 2005 η συγγραφέας Βικτόρια Χίσλοπ έγραψε ένα συγκλονιστικό μυθιστόρημα για τη Σπιναλόγκα με τίτλο «Το Νησί», το οποίο έχει μεταφραστεί σε περισσότερες από 15 γλώσσες, κάνοντας τη Σπιναλόγκα και την ιστορία της πασίγνωστη σε όλο το κόσμο