Το Μαθησιακό αντικείμενο είναι μια έγχρωμη χαλκογραφία του Γάλλου αρχιτέκτονα, ζωγράφου και χαράκτη Antoine Laurent Castellan, η οποία βρίσκεται στο βιβλίο του «Ήθη, έθιμα και κοστούμια των Οθωμανών» (1812). Το συγκεκριμένο έργο πήρε ιδιαίτερους επαίνους από τον Λόρδο Βύρωνα. Ο Castellan, σπούδασε τοπιογραφία στη Βαλανσιέν (Valenciennes), ταξίδεψε στην Ελβετία, την Ιταλία και την Οθωμανική Αυτοκρατορία, απ’ όπου περιηγήθηκε, πολύ σύντομα, κυρίως τον νότιο ελλαδικό και νησιωτικό χώρο. Με τρόπο αντικειμενικό και ευαισθησία καταγράφει την εικόνα των νησιών, του Mοριά και της Προποντίδας, στρέφοντας το βλέμμα του και στις παραδόσεις του τόπου. Eίναι από τους πρώτους περιηγητές που ευαισθητοποιούνται με την ελληνική μουσική και την ελληνορθόδοξη θρησκευτική τέχνη. Στη φωτογραφία αναπαριστώνται δύο απλοί άνθρωποι από δύο διαφορετικούς πολιτισμούς, οι οποίοι ασκούν το επάγγελμα του ναύτη. Μπορεί κανείς να θαυμάσει την ιδιαίτερη ματιά του συγγραφέα στη λεπτομέρεια στα χρώματα και στα χαρακτηριστικά της κάθε προσωπικότητας.