Έρευνα σε ηλεκτρονικά σώματα κειμένων

 

Στα ηλεκτρονικά σώματα κειμένων μπορούμε να πληκτρολογήσουμε λέξεις και φράσεις για να δούμε πώς χρησιμοποιούνται σε ποικίλα κείμενα. Παρακάτω θα γνωρίσουμε ορισμένες από τις πιο γνωστές συλλογές σωμάτων κειμένων.

Πατώντας με το αριστερό πλήκτρο στο παρακάτω εικονίδιο, θα μεταφερθούμε στο Σώμα Νέων Ελληνικών Κειμένων της Πύλης για την Ελληνική Γλώσσα:

Το Σώμα Νέων Ελληνικών Κειμένων αποτελείται από τρία επιμέρους σώματα. Αν αποφασίσουμε να αναζητήσουμε τη λέξη που μας ενδιαφέρει σε ένα από τα σώματα αυτά, μπορούμε να επιλέξουμε σε ποιες θεματικές ενότητες και είδη κειμένων θέλουμε να ανήκουν τα κείμενα που θα εμφανιστούν. Αν επιλέξουμε την «Παράλληλη Αναζήτηση» σε όλα τα σώματα, η δυνατότητα αυτή δε θα μας παρουσιαστεί.

Για να μελετήσουμε πώς εμφανίζεται μια λέξη σε όλα τα σώματα κειμένων του Σώματος, επιλέγουμε την «Παράλληλη Αναζήτηση».

Στο πεδίο «Αναζήτηση» πληκτρολογούμε τη λέξη που θέλουμε να μελετήσουμε.

Στο πεδίο «Εμφάνιση» μπορούμε να κάνουμε τις εξής επιλογές:

• «Συμφραζόμενα λέξης» για να εμφανιστούν μόνον οι φράσεις που περιέχουν τη λέξη που αναζητούμε, ή
• «Ολόκληρη πρόταση» για να εμφανιστούν ολόκληρες οι προτάσεις ή περίοδοι που περιλαμβάνουν τη λέξη.

Πατάμε το πλήκτρο «Βρες» δίπλα στο πεδίο «Αναζήτηση» και εμφανίζεται η λέξη στο σώμα κειμένων.

Πατώντας στο παρακάτω εικονίδιο, θα μεταφερθούμε στον Εκπαιδευτικό Θησαυρό Ελληνικών Κειμένων που δημιούργησε το Ινστιτούτο Επεξεργασίας του Λόγου (ΙΕΛ):

Για να μάθουμε πώς ακριβώς μπορούμε να αναζητήσουμε λέξεις και φράσεις στα σώματα κειμένων του Εκπαιδευτικού Θησαυρού, πατάμε το εικονίδιο «Οδηγίες» πάνω δεξιά στην οθόνη. Ο Εκπαιδευτικός Θησαυρός Ελληνικών Κειμένων μάς δίνει τη δυνατότητα να αναζητήσουμε περισσότερες από μία λέξεις κάθε φορά και να κάνουμε πιο συγκεκριμένη την έρευνά μας χρησιμοποιώντας ποικίλα φίλτρα.

Σημείωση: Τον Εθνικό Θησαυρό Ελληνικής Γλώσσας μπορούμε, υπό ορισμένες προϋποθέσεις, να τον κατεβάσουμε και στον υπολογιστή μας από το Φωτόδεντρο, όπου θα διαβάσουμε και μια αναλυτικότερη περιγραφή του έργου.

Αν πατήσουμε το παρακάτω εικονίδιο, θα μεταφερθούμε στον Εθνικό Θησαυρό Ελληνικής Γλώσσας που δημιούργησε το Ινστιτούτο Επεξεργασίας του Λόγου (ΙΕΛ):

Στην ενότητα «Επιλογή κειμένων» μπορούμε να επιλέξουμε τι είδους κείμενα θέλουμε να εμφανίζονται στην έρευνά μας. Στην ενότητα «Αναζήτηση» μπορούμε να πληκτρολογήσουμε τις λέξεις ή τις φράσεις που θέλουμε να αναζητήσουμε στα σώματα κειμένων του Εθνικού Θησαυρού (μπορούμε να επιλέξουμε περισσότερες από μία). Στην ενότητα «Πληροφορίες» θα βρούμε αναλυτικές οδηγίες χρήσης του.

Ένα πάτημα στο παρακάτω εικονίδιο θα μας μεταφέρει στο Σώμα Ελληνικών Κειμένων:

Στο πεδίο «Αναζήτηση» μπορούμε να πληκτρολογήσουμε τις λέξεις που θέλουμε να αναζητήσουμε. Μπορούμε επίσης να αξιοποιήσουμε μια σειρά από επιλογές αναζήτησης που προσφέρονται, ώστε να κάνουμε την έρευνά μας ακριβέστερη. Ας έχουμε κατά νου ότι το Σώμα Ελληνικών Κειμένων περιλαμβάνει και απομαγνητοφωνημένα κείμενα προφορικού λόγου.