Οι Ολυμπιακοί αγώνες του 1896, Η πρώτη "αφίσα"