Διαμόρφωση ιστορικού ερωτήματος - Υπερατλαντική μετανάστευση