Η εικόνα αποτελεί αναπαράσταση με τη μορφή κάτοψης, που απεικονίζει τη βάση του κίονα, το κιονόκρανο, το επιστύλιο και τη ζωφόρο από τον ναό της Αθηνάς Πολιάδος στην Πριήνη της Μικράς Ασίας, σημερινής Τουρκίας. Ο ναός θεωρείται μνημείο-κλειδί στην εξέλιξη και μετρολογική τυποποίηση της ελληνιστικής αρχιτεκτονικής, ενώ αναφέρεται ως ισάξιος του Παρθενώνα. Αντλείται από το έργο του Γάλλου περιηγητή και διπλωμάτη Marie-Gabriel-Florent-Auguste, κόμη Choiseul-Gouffier (1752-1817), «Voyage pittoresque de la Grèce» (Γραφική περιήγηση στην Ελλάδα), που εκδόθηκε το 1782 στο Παρίσι. Προέρχεται από τη βιβλιοθήκη του Ιδρύματος της Αικατερίνης Λασκαρίδη.