Η σχεδιαστική αναπαράσταση με τίτλο «St. Bardias. Thessalonica. West elevation. South elevation» περιλαμβάνεται στο έργο του Γάλλου αρχαιολόγου και αρχιτέκτονα Charles Félix Marie Texier «Byzantine Architecture illustrated by a series of the earliest Christian edifices in the East, London, Day and Son» (1864). Το βιβλίο περιλαμβάνει μια εισαγωγή για τη βυζαντινή αρχιτεκτονική, καθώς και κεφάλαια αναφορικά με τις θρησκευτικές τελετές στις εκκλησίες, τις μετατροπές των αρχαίων ναών σε χριστιανικούς χώρους λατρείας, τα ψηφιδωτά δάπεδα, κ.ά. Στη συγκεκριμένη εικόνα αποτυπώνεται εγκάρσια τομή και κάτοψη της Παναγίας Χαλκέων, του μοναδικού ναού της Μεσοβυζαντινής περιόδου που σώζεται στη Θεσσαλονίκη. Ο ναός οφείλει το όνομά του στη μετατροπή του σε τζαμί το 1430 με το όνομα Καζαντζιλάρ, δηλαδή ‘τζαμί των χαλκωματάδων’.