Το μαθησιακό αντικείμενο περιλαμβάνεται στο Εθνικόν Ημερολόγιον Χρονογραφικόν, Φιλολογικόν και Γελοιογραφικόν του έτους 1908 (γνωστό ως Ημερολόγιον Σκόκου), που εξέδιδε επί τριανταδύο χρόνια ο Κωνσταντίνος Σκόκος (1886-1918). Συγκεκριμένα περιλαμβάνεται στον Τόμ. 23, Αρ. 0 (1908), στην ενότητα «Ελληνίδες λογογράφοι εν τη έξω Ελλάδι». Στη σελίδα 359 του Ημερολογίου συναντούμε ανθολογούμενο το κείμενο της ομογενούς από την Κωνσταντινούπολη λογογράφου, Ιουλίας Καράλη, «Η ΥΠΟΜΟΝΗ». Ο Κωνσταντίνος Σκόκος μέσα από το Ημερολόγιόν του —το οποίο δικαίως το 1891 μετονομάστηκε σε Εθνικόν Ημερολόγιον— παρουσίασε αρκετούς συνεργάτες προερχόμενους από τον έξω Ελληνισμό και ανάμεσά τους και αρκετές γυναίκες. Προηγείται ανωνύμως —προφανώς εκ μέρους της Διεύθυνσης— η παρουσίαση της Ιουλίας Καράλη, ως νέας συνεργάτιδας του Ημερολογίου.