Στην εικόνα ο ζωγράφος Edward Lear (1812-1888) αποδίδει με λεπτομέρεια το κάστρο και τα κτίριά του στο Τεπελένι στα 1851. Αριστερά διακρίνεται η Τρεμπεσίνα με τις χιονισμένες της κορυφές. Το ερειπωμένο παλάτι του Αλή Πασά και το τέμενος υποδηλώνουν παλιές ένδοξες ημέρες. Φαίνονται επίσης διακριτικές, ανθρώπινες μορφές, μάλλον αγρότες, να διασχίζουν τον ποταμό Αώο. Το Τεπελένι είναι πόλη του νομού Αργυρόκαστρου στη νότια Αλβανία χτισμένο στην αριστερή όχθη του ποταμού Αώου. Ο Αλή Πασάς γεννήθηκε στο γειτονικό χωριό Χόρμοβο. Το έργο είναι μια υδατογραφία - ακουαρέλα του Edward Lear που το 1847 επισκέφτηκε την πόλη και κατέγραψε τα ερειπωμένα κτήρια. Ο ζωγράφος φιλοτέχνησε πολλές τοπιογραφίες, κυρίως υδατογραφίες, καθώς και τοπογραφικά σχέδια υψηλής ακρίβειας, καταγράφοντας τις περιπλανήσεις του και εκδίδοντας ταξιδιωτικά κείμενα. Η υδατογραφία ή ακουαρέλα είναι ένα είδος ζωγραφικής στην οποία τα τριμμένα χρώματα, που λέγονται και νερομπογιές, διαλύονται σε νερό κι αναμιγνύονται με μια μικρή ποσότητα στερεωτικού υλικού.