Στην ξυλογραφία εικονίζεται ένα άγριο γαϊδούρι της Μ. Ασίας. Το έργο δημιουργήθηκε το 1556, από τον Γάλλο André Thévet (1516-1590), που ήταν φραγκισκανός μοναχός, εξερευνητής, κοσμογράφος και συγγραφέας. Ταξίδεψε στην Ασία, Ελλάδα, Παλαιστίνη, Αίγυπτο, Βραζιλία. Το συγκεκριμένο έργο προέρχεται από ταξίδι του στη Μ. Ασία. O γάιδαρος ή γαϊδούρι, και στην καθαρεύουσα όνος, είναι κατοικίδιο,εξημερωμένο πλέον, θηλαστικό ζώο. Η επιστημονική του ονομασία είναι Equus asinus, είναι δηλαδή ένα είδος του γένους «άλογο» (Ίππος - Equus). Αποτελεί σύμβολο ταπεινότητας, κάτι που υποδηλώνεται και στην Καινή Διαθήκη, με την είσοδο του Χριστού στα Ιεροσόλυμα «επί πώλου όνου». Βέβαια ο κάτοχος όνου την εποχή εκείνη στην περιοχή δεν ήταν και ευκαταφρόνητος. Παλαιότερα οι άνθρωποι τον χρησιμοποιούσαν σαν μεταφορικό μέσο. Στην Ελλάδα υπήρχαν 508.000 γαϊδούρια το 1950, 95.000 το 1995 και λιγότερα από 16.000 το 2008.