Η εικόνα απεικονίζει δύο Τούρκους αξιωματούχους με τις χαρακτηριστικές τους ενδυμασίες στις αρχές του 19ου μ.Χ. αιώνα. Ο αξιωματούχος που ήταν επιφορτισμένος με την περιποίηση και τη μεταφορά του σαρικιού του σουλτάνου ονομαζόταν Ντουλμπεντάρ Αγάς. Ο Σιλαχντάρ Αγασί ήταν ο υπεύθυνος για την φύλαξη του επίσημου ξίφους του Σουλτάνου. Ο Antoine-Laurent Castellan (1772 -1835), δημιουργός του έργου, ήταν αρχιτέκτονας, ζωγράφος και χαράκτης. Ταξίδεψε στην Ελβετία, την Ιταλία και την Οθωμανική Αυτοκρατορία αλλά και στον νότιο ελλαδικό και νησιωτικό χώρο. Στα τέλη του 18ου αιώνα η Γαλλία, στο πλαίσιο διπλωματικού ανοίγματος προς την Oθωμανική Αυτοκρατορία, οργάνωσε αποστολή στην οθωμανική πρωτεύουσα, για την επισκευή πλοίων και την εκτέλεση λιμενικών έργων όπου ο Castellan συμμετείχε ως σχεδιαστής. Η αποστολή δεν κατάφερε να πραγματοποιήσει τους στόχους της (καθόσον πόλεμος, επιδημία, πυρκαγιές και επανάσταση τους ανάγκασαν να φύγουν), ο Castellan ωστόσο δημοσίευσε τις εντυπώσεις του και πάμπολλα χαρακτικά που βασίστηκαν σε δικά του σχέδια.