Στην ασπρόμαυρη φωτογραφία εικονίζεται η ποιήτρια Αμαλία Τσακνιά (1932 - 1984). Υπήρξε σύζυγος του ποιητή, κριτικού και μεταφραστή Σπύρου Τσακνιά, με τον οποίο είχαν αποκτήσει δύο παιδιά, τον Γιώργο και την Εύη. Η Τσακνιά αποφοίτησε από το Αμερικάνικο Κολλέγιο θηλέων. Από το 1953 ως το 1968 εργάστηκε στην φαρμακευτική εταιρεία ABBOTT. Το 1953 εξέδωσε την ανθολογία "Κινέζικη ποίηση". Το 1977 κυκλοφόρησε συλλογή με το σύνολο του ποιητικού της έργου, υπό τον τίτλο "Το δέντρο". Έγραφε συνεχώς και μετέφραζε ποίηση, πεζογραφία και θέατρο. Ποιήματά της έχουν μεταφραστεί στα γερμανικά, στα αγγλικά και στα σλοβενικά. Άλλα έργα της: Τα ποιήματα 1969 - 1984 (2000), Το μπαλκόνι (1999). Μετέφρασε Guy de Maupassant (εκδ. Κίχλη και Νεφέλη), Milan Kundera (εκδ. Εστία), G. G. Marquez (εκδ. Νεφέλη) και άλλους.