Στο ερυθρόμορφο αυτό καδόσχημο αγγείο (situla) από την Απουλία (στη σημερινή Ιταλία) εντοπίζεται η μόνη γνωστή ζωγραφική παράσταση του μύθου σύμφωνα με τον οποίο εισήχθη η αμπελοκαλλιέργεια στη Δύση. Στην κατώτερη ζώνη ο θράκας βασιλιάς Μάρων κάθεται σε πολυτελές κάθισμα (δίφρο) και κρατά σκήπτρο. Είναι έτοιμος να παραλάβει ένα κλαδί από αμπέλι, το οποίο του δωρίζει ο Σάτυρος που στέκεται μπροστά του. Πίσω του ο θεός Διόνυσος απεικονίζεται ως νεαρός άνδρας με μακριά μαλλιά. Κρατά κάνθαρο και θύρσο. Αριστερά από το Μάρωνα απεικονίζεται η Πειθώ ως ιέρεια να τροφοδοτεί ένα θυμιατήριο. Στην ανώτερη ζώνη η Αφροδίτη, ο Έρωτας και η Ειρήνη εκπροσωπούν τις ευεργεσίες που θα έχει το δώρο αυτό στους ανθρώπους. Έξι από τις επτά απεικονιζόμενες μορφές ταυτίζονται από επιγραφές που υπάρχουν πάνω από αυτές. Στόχος του μαθησιακού αντικειμένου είναι η εξοικείωση των μαθητών με τη χρήση ενός έργου της αρχαίας ελληνικής και ρωμαϊκής τέχνης ως τεκμηρίου. Μπορεί να αξιοποιηθεί για να προσεγγίσουν οι μαθητές την αρχαία ελληνική μυθολογία και την απεικόνισή της στην αρχαία τέχνη.