Δίστηλο δισέλιδο του ημερολογίου Σκόκου. Αριστερά παραθέτει παροιμίες της Αρχαίας Ελληνικής Γλώσσας και δεξιά τις αντίστοιχες της Νέας Ελληνικής Επιχειρεί κατά μία έννοια να αποδώσει με ελεύθερη μετάφραση παροιμίες των Αρχαίων στα Νέα Ελληνικά. Οι συγκεκριμένες σελίδες αριθμούνται 203 και 204 του τόμου 32 του "Ημερολογίου Στόκου" που εκδόθηκε το 1917. Πλαισιώνονται στην κορυφή της σελίδας 203 με διάκοσμο εμπνευσμένο από την αρχαία Ελλάδα που απλώνεται και στις δύο στήλες της σελίδας. Παριστάνει ένα ανθοστεφανωμένο παιδί που προσπαθεί να ανοίξει τα φτερά του στο κέντρο ενός ανθοστολισμένου επίσης πλαισίου. Με την αλληγορική αυτή φιγούρα ίσως επιδιώκει να συμβολίσει την πτήση της γνώσης