Η φωτογραφία απεικονίζει τον Έλληνα γλωσσολόγο Μανώλη Τριανταφυλλίδη, ο οποίος υπήρξε ένας εκ των ιδρυτών του Εκπαιδευτικού Ομίλου και οπαδός του δημοτικισμού. Δίδαξε στο πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης, στη Φιλοσοφική Σχολή του οποίου κληροδότησε την πνευματική και υλική του περιουσία ιδρύοντας το Ινστιτούτο Νεοελληνικών Σπουδών - Ίδρυμα Μανόλη Τριανταφυλλίδη. Δεν έτυχε όμως της ίδιας αποδοχής και από το πανεπιστήμιο Αθηνών, το οποίο είχε υιοθετήσει το γλωσσολογικό συντηρητισμό της αθηναϊκής φιλοσοφικής σχολής και δεν αποδέχτηκε ποτέ τον Τριανταφυλλίδη και τις ιδέες του. Όταν παραιτήθηκε από την καθηγητική του ιδιότητα ασχολήθηκε με τη συγγραφή του έργου του Ιστορική Εισαγωγή, πάνω στο οποίο συντάχθηκε αργότερα η Νεοελληνική Γραμματική.